CHERS VISITEURS

Soyez avisés que CUBALAVIDA a fermé sa boutique de vente en ligne de produits culturels authentiques de Cuba au mois de septembre 2013.

Dû à l’embargo entre les États-Unis et Cuba, la société PAYPAL, d’origine américaine, nous a forcés à retirer ce mode de paiement du site internet au mois de mai 2012. Depuis, nos ventes en ligne ont chuté dramatiquement, nous obligeant à cesser nos activités.

CUBALAVIDA poursuit toutefois son engagement à promouvoir la richesse culturelle de Cuba par la publication d'articles sur la culture et la société cubaine sur sa page Facebook qu'elle vous invite à AIMER.

DEAR VISITORS

Please be advised that CUBALAVIDA closed its on-line store of authentic cultural products of Cuba in September 2013.

Due to the embargo between the United States and Cuba, PAYPAL, an American enterprise, forced us to remove this method of payment from the web site in May 2012. Since then, our on-line sales have dropped dramatically, forcing us to stop our activities.

CUBALAVIDA pursues however its commitment to promote the cultural richness of Cuba by the publication of articles on the culture and the Cuban society on its Facebook page which we invite you to LIKE.